Attirer, sélectionner et recruter les meilleurs étudiants étrangers reste un défi. Les écoles de commerces, d’ingénieurs ou encore les universités doivent se challenger. Néanmoins, leur proposer un simple échange universitaire de 6 mois ou 1 an en partenariat avec leur école ne suffit plus. Déterminer le niveau d’attractivité et de rayonnement mondial d’une école à […]
Le tourisme chinois en 2020 ! Comment les attirer ? Selon des prévisions récentes, la Chine verra sa classe moyenne s’accroître pour atteindre environ 630 millions de personnes d’ici 2022. Le tourisme chinois est le plus important en terme de dépenses en 2016. Il représente la somme astronomique de 274 milliards d’euros lors de leurs […]
La TRADUCTION JURIDIQUE et CERTIFIÉE peut être très importante pour travailler à l’étranger. Mais aussi pour obtenir un visa ou une assurance internationale… Cependant, il est facile de se perdre avec tous les différents types de traductions. Ne vous inquiétez plus! HI-COM est un expert accrédité dans ce domaine ! Voici les détails.
On est souvent amené à présenter des documents auprès de différents organismes comme une entreprise, une école ou encore une autorité dans le cadre par exemple de la création d’une filiale, l’enregistrement d’une marque, l’exportation d’une marchandise, l’inscription dans une école ou université, la célébration d’un mariage, de même que l’expatriation. En effet, certain pays […]
HI-COM a testé le nouveau Xiaomi MI-Aiteacher pour vérifier l’exactitude de sa fonction de traduction.
La traduction de document juridique est la plus difficile parmi toutes les sortes de traductions et requiert la plus haute forme de précision et une connaissance approfondie dans plusieurs domaines. Au fur et à mesure que l’économie se mondialise, le besoin de traduction juridique s’intensifie. Les traducteurs juridiques font donc face à de nombreux défis […]
Il est difficile de se lancer dans une carrière de traducteur sans 关系 (guanxi), ou sans relations, dans la société chinoise. Ce que l’on appelle les 关系 (guanxi) ressemble à un réseau de personnes, où les références de traduction peuvent être dirigées.
La traduction technique est l’un des types de traduction les plus difficiles. HI-COM est, depuis sa création, spécialisée dans la traduction de documents techniques, tels que les manuels, les guides d’utilisations, et bien plus encore. Conscients que la traduction technique n’est pas une mince affaire, nous vous avons préparé quelque conseils afin de faciliter votre […]
Votre frère vous a offert un gros œuf pour votre anniversaire ? Et vous l’avez malencontreusement fait éclore et vous vous retrouvez avec un dragon ? Pas de panique ! Rendez-vous chez les Targaryen, ils sauront vous aider. De notre côté, chez HI-COM, nous vous avons préparé un petit guide pour que vous puissiez avoir […]
Qu’est-ce que la certification « NAATI » ? Voici la réponse à toutes vos questions concernant la traduction NAATI ! Si vous ne résidez pas en Australie et que vous souhaitez travailler ou vivre en Australie, ou tout simplement visiter et partir en faisant votre propre road-trip australien, en vous promenant dans les paysages côtiers pittoresques, vous […]
