Services d’interprétation multilingue en Chine
HI-COM, basé en Chine, rassemble près de 10ans d’expériences dans la communication multilingue et l’interprétation, et vous accompagne sur vos projets dans plus de 40 langues.
Nous avons pour mission de transmettre votre message dans le respect de la langue et du contexte culturel.
Les Services D’interprétation Que Vous Cherchiez
HI-COM propose des services d’interprétation multilingue professionnels dans plus de 40 langues. Nous sommes convaincus que, dans un monde globalisé et interconnecté, les interprètes détiennent les clés d’une communication interculturelle efficace.
L’interprétation, aussi appelée interprétariat ou traduction orale, consiste à transmettre un message d’une langue à une autre, en gardant l’intention du locuteur.
Un bon service d’interprétation va bien au-delà de la simple maîtrise de compétences linguistiques. Elle implique une compréhension fine des aspects culturels, une expression naturelle, ainsi qu’une expérience solide dans le domaine concerné, qu’il soit juridique, médical ou technique.
HI-COM propose des services d’interprétation consécutive et simultanée fiables et abordables en Chine, s’appuyant sur un réseau d’interprètes professionnels compétents et expérimentés.
Interprétation Consécutive
L’interprétation consécutive est l’un des principaux types d’interprétation. Dans cette méthode, l’interprète attend que l’orateur termine sa phrase ou son idée avant de transmettre le message au public ou à l’interlocuteur.
Nous accompagnons nos clients dans plus de 40 langues étrangères. Nous proposons des services d’interprétation professionnels pour les réunions, salons, expositions et négociations. Nous intervenons également lors de lancements de produits et autres événements nécessitant une interprétation consécutive.
Nous travaillons avec des interprètes et traducteurs multilingues professionnels, formés et hautement expérimentés, reconnus comme des leaders de leur domaine.
Interprétation Simultanée
L’interprétation simultanée (IS) consiste pour l’interprète à écouter l’orateur et à traduire son discours en temps réel. L’interprète parle à la même vitesse que l’orateur, ce qui permet au public de comprendre le message immédiatement.
Cette méthode est largement utilisée pour les services d’interprétation de conférence, ainsi que lors de séminaires et de forums. Les interprètes travaillent généralement dans des cabines insonorisées, reliées directement au microphone de l’orateur et aux casques portés par le public. Ce dispositif permet une traduction en temps réel.
Souvent utilisée lorsqu’il y a plus de deux langues impliquées dans la communication, l’IS est un des services clés proposés par HI-COM. Avec près de 10 ans d’expérience, notre équipe intervient avec succès sur des évènements multilingues de tous niveaux de complexité.
Service d’interprétation pour les événements:
- Entretiens d’affaires
- Négociations contractuelles
- Conventions
- Présentations de vente
- Événements
- Visites de chantiers / sites
Groupes de discussion
Lancements de produits
Réunions professionnelles
Formation professionnelles
Délégations internationales
- Foires et Expositions
Fournisseur De Matériel D’interprétation Simultanée
HI-COM est également reconnu comme l’un des principaux fournisseurs de solutions techniques en Chine. En plus de nos services linguistiques, nous offrons la location et l’installation d’équipements de pointe, adaptés à vos besoins. Notre équipe de techniciens expérimentés est à votre disposition pour garantir le bon fonctionnement de vos événements.
Interprétation privée
Visites d’affaires, Visites guidées, Groupes et Négociations en Chine
HI-COM est également spécialiste dans l’interprétation pour les voyages d’affaires en petits groupes et les visites privées et/ou guidées. Quels que soient vos besoins lors de votre voyage en Chine, nous sommes là pour vous accompagner !
Basée à Shanghai, en Chine, HI-COM travaille avec plus de 40 langues. Nous trouverons l’interprète qu’il vous faut, où que vous soyez ! Nous fournissons des interprètes pour des visites en Chine, ainsi qu’à travers toute l’Asie, l’Europe et l’Amérique.
Interprétation simultanée & Consécutive : Foire aux questions
Nos derniers projets
Interprétariat consécutif à Shanghai : mission business lors du CCF Shanghai 2026
Du 19 au 21 mars 2026, HI-COM ASIA a assuré une mission d’interprétariat consécutif anglais-chinois lors du CCF Shanghai 2026, un salon professionnel majeur dédié aux biens de consommation, au household, au cleaning et au lifestyle en Chine. Dans un salon international, la qualité de l’interprétation influence directement les échanges commerciaux. Elle facilite les négociations, […]
Nine United APAC Conférence 2025: Une mission d’interprétation par HI-COM
Une mission d’interprétation simultanée en Chinois-Anglais / Japonais-Anglais : Nine United APAC Conference 2025 Du 22 au 24 octobre 2025, the Nine United APAC Conference 2025 a rassemblé l’ensemble des partenaires, équipes APAC et dirigeants venus de toute l’Asie Pacifique afin d’échanger sur leurs projets et se rassembler autour d’une vision commune : l’excellence du […]
5 conseils essentiels pour préparer votre voyage d‘affaires en Chine
La Chine est l‘une des destinations d‘affaires les plus dynamiques au monde. Avec sa culture unique, son écosystème numérique et son environnement commercial en constante évolution, réussir un voyage d‘affaires ici n‘est peut-être pas aussi simple qu‘il n‘y paraît et nécessite bien plus que la simple réservation d’un vol et d’un hôtel.
Form I-130A : Service de traduction pour obtenir la Green Card
Lorsqu’un citoyen américain, a voulu demander la green card pour sa femme chinoise, il s’est heurté à un problème : le Form I-130A. A quoi sert ce document ? Le Form I-130A, ou Supplemental Information for Spouse Beneficiary, est un document utilisé dans le cadre de la procédure d’immigration familiale aux États-Unis. Il accompagne le […]
CE QUE NOS CLIENTS DISENT DE NOUS
Travail bien fait ! Prestations impressionnantes !
Notre collaboration avec Stephane Choury et son équipe à HI-COM Asia a porté sur le lancement du site web de notre entreprise ainsi que de notre plateforme client en Chine.
Nous avons été agréablement surpris par la qualité du travail effectué, notamment la quantité de recherches menées afin de mieux comprendre et assimiler la spécificité de notre secteur et ses codes.
