Traduction marketing et publicité
Que ce soit pour des services de traduction, de transcréation ou de conception rédaction, le marketing et la publicité font partie des secteurs dans lesquels nous accompagnons le plus de clients.
Des domaines qui nous passionnent, car nous permettent de libérer notre créativité et de contribuer à faire rayonner les projets de nos clients. Nos talentueux traducteurs possèdent une expertise linguistique avérée et une connaissance approfondie du jargon publicitaire.
Quand faire appel à des traducteurs spécialisés en marketing et publicité ?
Voici quelques exemples de contenu marketing et publicitaire qui pourraient nécessiter une adaptation linguistique :
- Sites web / blogs pour entreprises
- Annonces / publicités pour :
- Journaux internes et newsletters
- Magazines / e-mags
- Réseaux sociaux (pages / posts)
- Billboards
- Spots TV et radio
- Publicité sur le Lieu de Vente (PLV)
- Matériel / logiciel de formation
- Livres blancs / rapports / analyses marketing
En raison de la nature créative que requiert les domaines du Marketing, de la Publicité et de la Communication, ainsi que de leur langage spécifique, HI-COM fait appel à des concepteurs rédacteurs qualifiés, expérimentés mais surtout passionnés par cet univers.
Évidemment, tous les projets de traduction, y compris ceux liés aux domaines du marketing et de la publicité, sont traités dans la plus discrétion et soumis à un contrat de confidentialité entre HI-COM et ses clients avant le début de toute collaboration.
Au besoin, HI-COM peut envoyer ses traducteurs ou interprètes à vos locaux, vos événements ou encore vos lieux de tournage. Qu’il s’agisse d’une mission de courte ou de longue durée, nous nous engageons à vous fournir les ressources adaptées à votre besoin.
NOUS TRADUISONS DANS PLUS DE 40 LANGUES, NOTAMMENT :
- Albanien
- Arabe
- Bulgarien
- Cantonais
- Chinois (simplifié)
- Chinois (traditionnel)
- Tchèque
- Danois
- Néérlandais
- Persan
- Français
- Croate
- Allemand
- Grec
- Hébreu
- Hindi
- Hongrois
- Italien
- Indonésien
- Japonais
- Coréen
- Macédonien
- Malais
- Norvégien
- Polonais
- Portugais (Brésil)
- Portugais (Portugal)
- Roumain
- Russe
- Serbe
- Slovaque
- Espagnol (Espagne)
- Espagnol (Amérique latine)
- Slovène
- Suédois
- Tagal
- Thailandais
- Turc
- Ukrainien
- Vietnamien