"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart."

- Nelson Mandela

Working with 40+ languages

MAKING YOUR IDEAS
ACCESSIBLE WORLDWIDE
previous arrow
next arrow
Slider

Localization and Multilingual Communication Services by HI-COM

We provide a variety of language based services, to ensure your communication is clear and effective! Professional localization and translation services that are perfectly suited to your industry. HI-COM is trusted partner for legal document translation services, working with hundreds of professional certified translators and localization experts! We also provide full support for Chinese Social Media marketing!

Translation & Localization

Translation & Localization

We offer a fully comprehensive translation and localization service, covering over 40 language pairs. Whether it’s just a one-page letter or a large scale project, we’ll take care of it!

Interpreting

Interpreting

Need an interpreter for an event, meeting, conference or exhibition? HI-COM is an interpreting company that provides fully qualified and experienced interpreters when and where you need them.

Social Media & Copywriting

Social Media & Copywriting

Our Chinese Social Media experts are ready to put you on a China map: from a full Social Media Plan, to a single blog post copy. As a localization expert, we will preserve and truly localize your unique brand image and your message!

KOL/Influencer Marketing

KOL/Influencer Marketing

We provide Chinese Social Media content management and Chinese KOL/Influencer marketing support. Looking for a perfect KOL match for your branding in China? Shoot us an email!

Interested in our services?

Popular Resources

1,000 INTERNS French-Chinese visa program guide: students & companies (FR).

Download

Download this step by step overview to find out the steps to be taken by students and companies.

1,000 INTERNS French-Chinese visa program guide for companies (EN).

Download

A detailed guide for companies to understand all steps of the process.

Brand Voice Style Guide Form for companies (EN).

Download

Create your own Brand Voice Style Guide by filling out this simple form.

Member of

Our clients

We work closely with our clients’ projects to provide a unique translation services experience

  • AUCHAN
  • VALEO
  • THE ECONOMIST
  • BUCHER VASLIN
  • FRED & FARID
  • HAVAS
  • GENERAL MOTORS
  • SAFRAN

Our Team

Say hello to our team of language and business professionals.

Stephane Choury CEO

Robert Harrison Head of Production

Lucille De Cassan Business Director

Helen Sun Finance Director

Kate Chernavina Marketing Director

Jean-Christophe Roinné Sales Manager, South China Region

Samanta Gombauld Business Development Manager

Nick Miao Business Development Manager

Ming Cheng Project Manager

Krissy Shi Project Manager

Want to join us ?!

  • David Mezenen

    David Mezenen
    Business Development Director APAC
  • Nicholas Herbert

    Nicholas Herbert
    Concept 2 Asia Pacific
  • Our cooperation with Stephane Choury and his team at HI-COM Asia aimed to launch our new company website and online client platform in China. We were delighted by the amount of research done to understand our very specific industry and its codes.   

  • The HI-COM Team has been a great ongoing and flexible resource for us as we have adapted our website and other biz related software to the China market. They are responsive, thorough and professional, and we look forward to using them on future projects.

Insights and News

Fantasy book translation, translation of fantasy books

Translation of Fantasy books for the Chinese and other markets

Fantasy is one of the most difficult genres to translate. Made-up locations, creatures, and objects may present quite a challenge for a translator, especially if the book is a part of a series. Today we will discuss the methods of translating fantasy books, the main difficulties, and some recommended translation techniques.

certified translation

Certified translation in China: 9 cases when you need it

Everyone living abroad will at one point or another be in need of certified translation services. Here is a list of situations when one will need to call a recognized translation company such as HI-COM Translation.

import to china

Import to China: how to enter e-commerce, cross border and offline markets

“How can I import to China and start selling my products there?” is the question every entrepreneur and business owner asks lately. China’s market size make it seem appealing to companies trying to expand internationally, it also relates closely to China’s growing middle class, which by the year 2022 will have same spending power as

Stéphane ChouryHome