Pour tirer pleinement parti de votre participation à la China International Import Expo (CIIE) de Shanghai, il est crucial de bien se préparer, de comprendre les pratiques d’affaires en Chine, et de s’assurer que vos besoins en interprétation sont couverts. Ce guide complet vous fournira des conseils pratiques sur l’interprétation professionnelle, l’étiquette culturelle, et les […]
Nous avons eu le privilège de fournir des services d’interprétation simultanée lors d’un événement crucial organisé par ENSOMENA à Shanghai. Ce dernier se déroulait en deux parties distinctes, un Dîner de Gala et une matinée d’activité. Notre équipe a assuré une interprétation fluide entre l’Anglais et le Chinois lors de la présentation sur Invest Saudi, avec […]
Nous étions honorés de fournir des services d’interprétation simultanée lors de la 2e conférence VDMA Industry Future Fit, axée sur l’impact de l’IA dans la production. Notre équipe a facilité l’interprétation de l’Anglais vers le Chinois et du Chinois vers l’Anglais pour les participants en proposant 180 casques, afin de veiller à ce que tous […]
Participer à la Foire du Canton implique plus que présence – c’est une immersion dans un milieu multilingue où l’interprétation joue un rôle pivot dans le succès des affaires. Chez HI-COM, nous rendons chaque interaction plus fluide et professionnelle grâce à notre service d’interprétation pour la Foire du Canton. Choisir son interprète : voir la fin […]
Face à l’opportunité grandissante qu’offre le marché chinois, se préparer adéquatement avec un visa et des services d’interprétation pour vos voyages d’affaires en Chine devient essentiel pour les professionnels français. Cet article explore comment l’exemption de visa simplifie votre accès au pays et souligne l’importance cruciale de l’interprétation et de la traduction pour garantir une […]
Qu’il s’agisse de conclure une affaire internationale, de créer des partenariats commerciaux à l’étranger ou de négocier, ce n’est un secret pour personne qu’une communication efficace entre les langues est importante pour votre réussite. Les barrières linguistiques peuvent empêcher la conclusion d’affaires, de partenariats et de négociations importants. C’est là que l’interprétation joue un rôle […]
HI-COM est fier d’avoir assuré l’interprétation simultanée en chinois et en anglais pour RIZE lors de leur événement en direct qui s’est tenu à l’hôtel St.Regis à Shanghai le 7 avril 2023. Cet événement avait pour but de transformer la vie des participants en leur présentant des moyens d’améliorer leur bien-être et de se fixer […]
Le sommet de cette année sur la durabilité et l’ESG était un événement d’une journée sur le thème « New Horizons : L’ère de l’ESG », organisé par la Chambre de commerce britannique. L’événement a réuni des représentants du gouvernement et des chefs d’entreprise de Chine et du Royaume-Uni pour discuter des dernières tendances et sommet sur […]
Le 14 avril 2022, la Chambre de Commerce Française (CCIF) à Guangzhou a organisé son webinaire « Nouvelle loi sur la protection des informations personnelles en Chine – Approche comparative avec le GDPR européen » avec la participation de la Fondation pour le Droit Continental et l’Ambassade de France en Chine lors d’une interpretation simultanée à distance.
Le succès d’une interprétation simultanée à distance, ou ISD, repose sur deux éléments clés : le système ISD et les interprètes. En combinant la fonctionnalité ISD rationalisée de Zoom et l’expertise professionnelle du réseau d’interprètes simultanés de notre entreprise, HI-COM a mis au point une solution ISD efficace et rentable, parfaite pour tout webinaire multilingue […]
