Uncategorized

Que savez-vous sur la localisation de jeux vidéos en 2020 ?

La localisation de jeux vidéos et ses difficultés. Depuis 2012, l’industrie du jeux vidéo, portée par un marché dynamique en pleine croissance, a pris silencieusement le dessus de l’industrie mondiale du divertissement. Aujourd’hui, les revenus combinés de l’industrie du film et de la musique dans le monde ne correspondent même pas à la moitié des revenus de l’industrie du jeu.

Marie CASTANOQue savez-vous sur la localisation de jeux vidéos en 2020 ?
read more

Comment faire pour attirer les étudiants chinois à l’étranger ?

Attirer, sélectionner et recruter les meilleurs étudiants étrangers reste un défi. Les écoles de commerces, d’ingénieurs ou encore les universités doivent se challenger. Néanmoins, leur proposer un simple échange universitaire de 6 mois ou 1 an en partenariat avec leur école ne suffit plus. Déterminer le niveau d’attractivité et de rayonnement mondial d’une école à changé au fur et à mesure du temps. En effet, comparé aux étudiants en échange traditionnel, le nombre d’étudiants étrangers qui intègrent directement le programme sur toute sa durée est ce qui constitue l’attractivité d’un établissement.

Marie CASTANOComment faire pour attirer les étudiants chinois à l’étranger ?
read more

HI-COM Traduction juridique et certifiée: Avez-vous besoin d’une traduction certifiée de votre contrat de travail ?

La TRADUCTION JURIDIQUE et CERTIFIÉE peut être très importante pour travailler à l’étranger, que ce soit pour obtenir un visa ou une assurance internationale…

Cependant, il est facile de se perdre avec tous les différents types de traductions.

Ne vous inquiétez plus! HI-COM est un expert accrédité dans ce domaine ! Voici les détails.

Marie CASTANOHI-COM Traduction juridique et certifiée: Avez-vous besoin d’une traduction certifiée de votre contrat de travail ?
read more

Marketing sur WeChat : Booster ses ventes sur WeChat en 2020 !

En 2020, le marketing de WeChat devient de plus en plus compliqué. Avec les changements constants de tendances et le développement de logiciels, il devient de plus en plus difficile pour les spécialistes du marketing de développer des plans à long terme, de trouver de nouveaux clients, de susciter l’intérêt et de générer des ventes. Et lorsqu’il s’agit d’un écosystème fermé comme WeChat, le commerce électronique prend un tout nouveau tournant.

Marie CASTANOMarketing sur WeChat : Booster ses ventes sur WeChat en 2020 !
read more

Découvrez quelle est la deuxième langue la plus parlée sur chaque continent!

De milliers d’articles ont été publié pour démontrer quelles étaient les langues les plus parlées dans le monde, mais beaucoup d’entre eux ne détaillent pas leurs informations et ne parlent donc pas de la deuxième langue la plus parlée au sein de chaque pays. D’après plusieurs études, la moitié de la population mondiale serait bilingue. L’anglais reste, sans surprise, la langue la plus parlée au monde avec une présence dans plus de 55 pays.
Le français arrive en deuxième position (14 pays), et le russe en troisième position (13 pays).

Marie CASTANODécouvrez quelle est la deuxième langue la plus parlée sur chaque continent!
read more

Les différents types de traductions en Europe

On est souvent amené à présenter des documents auprès de différents organismes comme une entreprise, une école ou encore une autorité dans le cadre par exemple de la création d’une filiale, l’enregistrement d’une marque, l’exportation d’une marchandise, l’inscription dans une école ou université, la célébration d’un mariage, de même que l’expatriation. En effet, certain pays exige des garanties quant à l’authenticité et la conformité de ces documents.

Kate CHERNAVINALes différents types de traductions en Europe
read more

Le système de crédit social en Chine

Le système de crédit social en Chine vise à surveiller, évaluer et réglementer le comportement financier, social, moral et, éventuellement, politique des citoyens chinois, ainsi que des entreprises du pays, par un système de sanctions et de récompenses. Le gouvernement chinois considère ce nouveau système comme un outil important pour orienter l’économie chinoise et gouverner la société.

Kate CHERNAVINALe système de crédit social en Chine
read more

HI-COM, Sponsor du 14 Juillet au Consulat Général de France à Canton

HI-COM est heureux d’avoir participé en tant que sponsor à la fête du 14 Juillet au Consulat Général de France à Canton (Guangzhou) qui a eu lieu le vendredi 12 Juillet.
Environ 600 personnes étaient invitées à participer à l’événement, dont 80 représentants de la province du Guangdong.

Kate CHERNAVINAHI-COM, Sponsor du 14 Juillet au Consulat Général de France à Canton
read more

Comment trier ses déchets depuis la nouvelle loi du recyclage à Shanghai?

À partir du 1er juillet, la nouvelle réglementation de Shanghai sur la gestion des ordures ménagères est entrée en vigueur. Une personne triant mal ou ne triant pas ses déchets peut recevoir une amende allant jusqu’à 200 yuans (25.74€). Mais, quelle est cette loi et comment trier ses déchets ? HI-COM a traduit pour vous la notice en français !

Kate CHERNAVINAComment trier ses déchets depuis la nouvelle loi du recyclage à Shanghai?
read more

Mission d’interprétation EN-ZH pour le BAFTA Breakthrough China à Shanghai

Londres et Shanghai, le 21 et 22 juin 2019 : La British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), en partenariat avec Yu Holdings, a lancé une nouvelle initiative pour célébrer et soutenir les futures stars chinoises du cinéma, des jeux et de la télévision et les porter à l’attention internationale. HI-COM était là pour assurer l’interprétation du chinois vers l’anglais.

Kate CHERNAVINAMission d’interprétation EN-ZH pour le BAFTA Breakthrough China à Shanghai
read more