Porsche Track Driving Experience Day : Une mission d’interprétation signé HI-COM
Une mission d’interprétation Allemand-Chinois : Porsche Track Driving Experience Day
Du 22 novembre au 2 décembre, le Porsche Track Driving Experience Day a transformé le Shanghai International Circuit en un véritable temple de la performance automobile. Porsche a offert aux passionnés une immersion totale dans son univers, mettant en avant une collection spectaculaire de voitures vintage.
Un pont linguistique essentiel
Dans un événement où précision et communication sont cruciales, notre interprète allemand-chinois a joué un rôle clé.
Sa mission ? Faciliter l’échange entre :
Les coachs allemands et les pilotes chinois, lors de sessions d’entraînement poussées, où chaque détail technique pouvait faire la différence sur la piste.
Les ingénieurs et techniciens, en charge de la maintenance et du réglage des véhicules pour assurer des performances optimales tout au long de l’événement.
Un défi réussi
Grâce à cette interprétation fluide et efficace, l’événement s’est déroulé sans accroc, permettant à chaque acteur – des pilotes aux ingénieurs – de se concentrer sur leur mission : repousser les limites de la performance automobile.
Un immense bravo à notre équipe pour son professionnalisme et sa contribution à cette célébration de l’excellence mécanique et du savoir-faire Porsche !
