All posts tagged: traduction

Comment choisir un traducteur agrée ? HI-COM

La traduction certifiée et assermentée sont des traductions de documents nécessitant d’être traduite par un traducteur agréé et devant porter différentes mentions légales. La traduction assermentée ou certifiée peut concerner des documents comme l’acte de naissance, le permis de conduire, le contrat de mariage ou encore le passeport ou les relevés de notes.

Marie CASTANOComment choisir un traducteur agrée ? HI-COM
read more

Comment bien choisir une agence de traduction français-chinois ? HI-COM

Comment bien choisir une agence de traduction français-chinois ? Mais aussi pourquoi choisir une agence de traduction en premier lieu ? Vous avez besoin de traductions, interprétations ou rédaction de contenus et avez le choix entre la traduction automatique, un traducteur en freelance ou une agence de traduction ? Découvrez dans notre article précédent pourquoi faire appel à une agence de traduction est le meilleur choix pour vos projets.

Marie CASTANOComment bien choisir une agence de traduction français-chinois ? HI-COM
read more

Quelles sont les langues parlées et les langues officielles en Chine ? HI-COM

Du fait de l’augmentation importante de la population chinoise, il est important de s’intéresser de près à cette langue, ses nuances et dialectes mais aussi à son écriture afin de mieux la comprendre et l’appréhender.

L’anglais reste la langue principalement utilisée dans le monde du travail ou dans le quotidien mais le chinois représente de plus en plus une langue à fort intérêt si l’on souhaite travailler en Chine ou au niveau du marché asiatique.

Marie CASTANOQuelles sont les langues parlées et les langues officielles en Chine ? HI-COM
read more

Lionbridge vend sa division d’intelligence artificielle à TELUS pour 935 millions de dollars !!! – HI-COM

Lionbridge, l’un des principaux fournisseurs de services linguistiques au monde, a vendu Lionbridge IA, son activité d’annotation de données, à la société canadienne de technologies de l’information et des communications TELUS pour environ 1,2 milliard de dollars canadiens (environ 935 millions de dollars américains).

Slator estime les revenus du segment IA à environ 200 millions d’USD. L’unité emploie plus de 750 personnes, selon le communiqué de presse de TELUS. La transaction devrait être conclue le 31 décembre 2020.

Marie CASTANOLionbridge vend sa division d’intelligence artificielle à TELUS pour 935 millions de dollars !!! – HI-COM
read more

Référencement naturel sur Internet – HI-COM vous accompagne dans votre projet !

HI-COM est une agence de traduction multilingue professionnelle travaillant avec des clients dans des domaines d’activités très variés, et offrant des services de traduction de tous types.

L’un de nos derniers projets en date est l’accompagnement de l’Agence MYA sur la traduction optimisée SEO de contenu, pour le compte d’une grande marque française de parfums et produits cosmétiques.

Marie CASTANORéférencement naturel sur Internet – HI-COM vous accompagne dans votre projet !
read more

Guide d’achat Taobao en français (update 2020) HI-COM

Même si vous avez passé peu de temps en Chine, vous avez du entendre parler de Taobao, le plus grand service d’achat en ligne de Chine. Malgré la frustration de nombreux étrangers vivant ici, Taobao n’est disponible qu’en chinois. Mais ne vous inquiétez pas, notre équipe ici à HI-COM a traduit les parties les plus utiles du site web, de sorte que vous pouvez commencer à profiter de ces offres comme les chinois le font depuis de nombreuses années maintenant !

Kate CHERNAVINAGuide d’achat Taobao en français (update 2020) HI-COM
read more

Comment certifier un document ? HI-COM

La traduction certifiée est assez importante, lorsque vous travaillez à l’étranger, ou que vous voulez vivre à l’étranger ou tout simplement entamer une procédure de visa car vous serez probablement amené à devoir traduire certains documents.

HI-COM est une agence de traduction officielle, nous fournissons des traductions certifiées.

Marie CASTANOComment certifier un document ? HI-COM
read more