Simultaneous interpretation is a kind of interpretation. This mode and form of interpretation is represented by a speaker who made the speech and an interpret that reformulates the speech into a language that his audience can understands at the same time. It’s a process of listening and comprehending at the same time to translate instantaneously from the speaker to the audience or customers. It’s a popular method of interpreting that differs from consecutive interpretation. Simultaneous interpretation converts in real-time. Being a simultaneous interpret means correctly interpreting what’s being said while injecting the nuances necessary in the target language.
HI-COM is proud to have provided English and Chinese simultaneous interpreting for the SINODIS annual party! SINODIS is the leading distributor of imported and local food products in China. With a portfolio of nearly 50 world leading brands from 14 different countries, it supplies hotels, restaurants, pastry/bakery chains, and caterers with a comprehensive range of […]
Like many industries, the interpreting market has also been greatly affected by the COVID-19 pandemic. This encourages us to question the kind of development and changes we can expect the interpreting market to face in the future, or more specifically, over the next 10 years.
By reviewing the industries and occupations affected by the COVID-19 situation, it is clear that the exhibition and interpreting industries have been greatly affected. What are the biggest trends in the industry today? Here is what we found out!
HI-COM provided French/Chinese Simultaneous Interpreting (SI) services for the Investment Conference held by Auditoire China on 4th December. The conference was a corporate event for the French Hotel Brand Louvre Hotels Group and organised by Auditoire for the purpose of investment, lasting 3 days from 3rd to 5th December.
Simultaneous Interpreting Mission for Australian Chamber of Commerce. The Australian Chamber of Commerce Shanghai once again brought together sport industry professionals for the 2nd Annual Australia-China Sports Summit, on Tuesday 16 and Wednesday 17 October 2018 in Shanghai
HI-COM provided a English-Chinese simultaneous interpretation service for the Canadian Chamber of Commerce at Shanghai New International Expo Center on April 10th, 2018 for a Press conference – China CNC Machine Tool Fair. We are very proud to be chosen to support the CNC Machine Tool fair 2018.
HI-COM provided a English-Chinese simultaneous interpretation service for the Canadian Chamber of Commerce at GRAND HYATT SHANGHAI last week. We are very honored to have been chosen for the interpreting service for the Canadian Chamber of Commerce.
HI-COM provided a English-Chinese simultaneous interpretation service for the Canadian Chamber of Commerce at GRAND HYATT SHANGHAI last week.
HI-COM is proud to present our collection of interpreting mission that we did in 2017. Don’t hesitate to contact us for your interpreting mission!!!
Ted Ed is a platform that creates educational videos to help us understand things better, we have recently discovered an informative video they have created, that gives us a brief background on interpretation, and how it has evolved from the past, giving us an insight on preperation, procedure and the importance of qualified interpreters.
