Latest News

HI-COM IN 2020: A summary of our missions and projects

With the end of the year approaching, we are proud to have been able to continue our activities and translation projects despite the COVID-19 pandemic and would like to thank all our customers for being here this year!

Goodbye to 2020! Thank you to all of our friends, clients, and partners who made it memorable in a good way. Happy new year from everyone at HI-COM!

HI-COM ASIA IN 2020! Check out our achievements this year!!!


We would also like to congratulate the whole team across the different offices in China and France for managing to adapt their lifestyles to the current health crisis and for maintaining an excellent standard of work.

The pandemic started in January for China and HI-COM was able to adapt to the containment by placing priority on the safety of our employees and the continuation of their work.

Whether remotely or in agency, we have remained open to meet all your needs for translation, interpreting and other services.

In addition, despite the cancellation of many events and conferences, we have provided everything from simultaneous and consecutive interpreting in 2020, to translation and content writing projects, and continue to help brands gain a foothold in China’s social networks.

2020 for HI-COM was synonymous with innovation! Thanks to our talented team, the Shanghai office has enabled the creation of HI-LIVE, a weekly live streaming program. Every Monday, we introduced a new expert in a particular field to present directly from our Shanghai office.

In addition, Kate Chernavina (our marketing director) and Olivia Liu (our digital marketing manager) have created a workshop called HOW TO CHINA to help expatriates and companies wishing to expand their market in China. We present articles, infographics and workshops. Our very first workshop at the end of the year on social networks and digital strategies in China took place successfully.

HI-COM IN 2020: A summary of our missions and projects

In 2020 HI-COM also carried out more than 1500 translation projects in France, China and around the world, including more than 500 certified translations to help with visa procedures, moving abroad and other matters.

Despite the cancellation of events and conferences in China and elsewhere from the beginning of 2020, we have been able to adapt by offering remote interpreting for online conferences and have provided 25 simultaneous and consecutive interpreting towards the end of the year in China following the reopening of certain conferences.

Finally, we also provide services related to Chinese digital marketing and social networks translation, such as how to set up and communicate on these networks. In 2020, we helped more than 60 Asian and European companies to build a digital strategy and become successfully established on Chinese social networks such as WeChat, Weibo, XiaoHongShu or Douyin.


Once again, thank you for this wonderful year, the whole HI-COM team wishes you a happy holiday season!

Contact us about your projects or for any other requests!

Marie CASTANOHI-COM IN 2020: A summary of our missions and projects

Related Posts