+ 86 186 1813 2520
Skip to content
[vc_row][vc_column width=”2/3″][vc_column_text margin_top=”90″]

Traduction de l’industrie énergétique

Considérée par la plupart comme technique, la traduction de documents propres au secteur énergétique, exige de faire appel à des spécialistes possédant une expertise linguistique et une connaissance approfondie du domaine cause du vocabulaire qui lui est propre.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/3″][vc_single_image image=”4083″ alt=”industrie énergétique” margin_top=”60″ margin_bottom=”60″][/vc_column][/vc_row][vc_row overlay_opacity=”0.05″][vc_column width=”1/1″][vc_column_text margin_top=”60″ margin_bottom=”0″]

Quand faire appel à un traducteur spécialisé dans le secteur énergétique ?

Si vous être un acteur opérant dans le secteur énergétique, il est certain que vous aurez besoin de traducteurs spécialisés. Voici quelques exemples de contenus pouvant nécessiter une traduction :[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row overlay_opacity=”0.05″][vc_column width=”1/2″][simple_icon_list][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Fiches techniques”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Manuels d’équipement / guides d’utilisation”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Caractéristiques de construction et d’équipement”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Gestions des installations”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Papiers blancs/ White papers”][/simple_icon_list][/vc_column][vc_column width=”1/2″][simple_icon_list margin_bottom=”90″][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Supports environnementaux”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Documentations relatives aux énergies renouvelables”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Supports RP”][simple_icon icon=”fa fa-flash” icon_color=”#ffdd00″ title=”Matériaux de formation”][/simple_icon_list][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text margin_top=”60″ margin_bottom=”60″]En raison de la spécificité du secteur énergétique, HI-COM fait appel à des traducteurs hautement qualifiés avec une grande expérience dans ce secteur.

Évidemment, tous les projets de traduction, y compris les documents relatifs au secteur énergétique, sont traités dans la plus stricte confidentialité et un accord de non-divulgation est signé entre HI-COM et ses clients avant le début de toute collaboration.

Au besoin, HI-COM peut envoyer ses traducteurs ou interprètes chez le client, que ce soit pour une courte ou une longue mission, notamment pour les visites de sites, raffineries ou autres.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][ruler_divider][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

NOUS TRADUISONS DANS PLUS DE 40 LANGUES, NOTAMMENT :

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_column_text]

 

 

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/3″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][button type=”primary” size=”lg” label=”Faites traduire vos documents” link=”mailto:[email protected]” icon_position=”right” icon=”fa fa-check-square” margin_bottom=”40″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

INDUSTRIES

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column align=”left” width=”1/4″][vc_btn title=”Industrie automobile” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Findustrie-automobile%2F|title:Industrie%20automobile||” css=”.vc_custom_1597734965437{padding-top: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Education” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Feducation%2F|title:Education||” css=”.vc_custom_1597735057459{padding-top: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Energie” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fenergie%2F|title:Energie||” css=”.vc_custom_1597735025414{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Modes & Tendances” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fmode-tendances%2F|title:Modes%20%26%20Tendances||” css=”.vc_custom_1597735034384{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Finance” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Ffinance%2F|title:Finance||” css=”.vc_custom_1597735154184{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Industrie & Fabrication” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Findustrie-fabrication%2F|title:Industrie%20%26%20Fabrication||” css=”.vc_custom_1597735161293{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Juridique” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Ftraduction-juridique%2F|title:Juridique” css=”.vc_custom_1617091506358{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Marketing & Publicité” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fmarketing-publicite%2F|title:Marketing%20%26%20Publicit%C3%A9||” css=”.vc_custom_1597735178094{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column align=”left” width=”1/4″][vc_btn title=”Média & Divertissement” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fmedia-et-divertissement%2F|title:M%C3%A9dia%20%26%20Divertissement||” css=”.vc_custom_1597735197129{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Médicale & Pharmaceutique” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fmedical%2F|title:M%C3%A9dicale%20%26%20Pharmaceutique||” css=”.vc_custom_1597735204367{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Brevets” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fbrevets%2F|title:Brevets||” css=”.vc_custom_1597735211534{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Commerce en ligne” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fvente-e-commerce%2F|title:Commerce%20en%20ligne||” css=”.vc_custom_1597735217806{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column align=”left” width=”1/4″][vc_btn title=”Scientifique” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fscientifique%2F|title:Scientifique||” css=”.vc_custom_1597735226550{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][vc_btn title=”Voyage & Tourisme” style=”outline” color=”info” size=”lg” css_animation=”slideInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.hicom-asia.com%2Ffr%2Fdomaines%2Fvoyage-tourisme%2F|title:Voyage%20%26%20Tourisme||” css=”.vc_custom_1597735257594{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][vc_column width=”1/4″][/vc_column][vc_column width=”1/4″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column align=”center” width=”1/1″][vc_column_text]Au besoin, HI-COM peut envoyer ses traducteurs ou interprètes chez le client, que ce soit pour une courte ou une longue mission. Contactez-nous des maintenant ! [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]