Latest News

HI-COM EN 2020 : Récapitulatif de nos missions et projets !

La fin de l’année approchant, nous sommes fières d’avoir pu continuer notre activité malgré la pandémie de covid-19 et souhaitons remercier l’ensemble de nos clients et partenaires d’avoir été présents cette année !

Nous souhaitons aussi féliciter l’ensemble de l’équipe sur les différents bureaux en Chine et en France d’avoir su s’adapter face à cette crise sanitaire et d’avoir assurés le maintien d’un travail de qualité.

En effet, la pandémie ayant commencée en Janvier pour ce qui est de la Chine, HI-COM a su s’adapter au confinement en mettant un point d’honneur sur la sécurité de nos salariés et le maintien de leur travail.

Que ce soit à distance ou en agence, nous sommes restés ouverts afin de répondre à l’ensemble de vos besoins en termes de traduction, interprétation et d’autres services.

De plus, malgré l’annulation de nombreux évènements et conférences, nous avons continué à fournir l’intégralité de nos services, des interprétations simultanées et consécutives en 2020, ainsi que des projets de traduction et rédaction de contenus et avons continué d’aider les marques à s’implanter sur les réseaux sociaux chinois.

De plus, 2020 pour HI-COM fut synonyme d’innovation ! En effet grâce à notre équipe de talent, le bureau de Shanghai a permis la création de HI-LIVE ! HI-LIVE est un programme hebdomadaire de streaming en direct ! Chaque Lundi, nous vous avons présenté un nouveau protagoniste expert dans son domaine, directement en duplex de nos bureaux à Shanghai.

Par ailleurs, Kate Chernavina (notre directrice marketing) et Olivia Liu (notre manager en digital marketing) ont créé un workshop nommé HOW TO CHINA afin d’aider les expatriés et entreprises souhaitant se développer en Chine. Nous proposons des articles, des infographies et workshop. D’ailleurs notre tout premier workshop en fin d’année portant sur les réseaux sociaux et les stratégies digitale en Chine s’est déroulé avec succès.

HI-COM en 2020 c’est aussi plus de 1500 projets de traductions réalisés en France, en Chine et dans le monde, soit plus de 5 millions de mots traduits, dont plus de 500 des traductions certifiées pour vous aider au mieux dans vos procédures de visas, déménagement à l’étranger ou autres.

projets hi-com

 

Malgré l’annulation de tous les évènements et conférences dès le début de l’année 2020 en Chine et ailleurs, nous avons su nous adapter en proposant des interprétations à distance pour les conférences en lignes et avons réussi à fournir 25 interprétations simultanées et consécutives en cette fin d’année en Chine, pour les reprises de certaines conférences.

Nos services représentent aussi des services liés au digital marketing et réseaux sociaux chinois, comment s’implanter et communiquer sur ces réseaux. Nous avons, en 2020, aidé plus de 60 entreprises asiatiques et européennes à construire une stratégie digitale et une implantation réussie sur les réseaux sociaux chinois tels que WeChat, Weibo, XiaoHongShu ou Douyin.

Encore une fois, merci pour cette merveilleuse année, toute l’équipe d’HI-COM vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année !

Contactez-nous pour vos projets ou pour toutes demandes !

Marie CASTANOHI-COM EN 2020 : Récapitulatif de nos missions et projets !

Related Posts