Portfolio
We’ve worked with some of the world most recognized brands.
DECATHLON – Localization of product brochures & in-store POS material
About Decathlon Decathlon, founded in 1976 in France, is a globally renowned sports goods retailer headquartered in northern France and founded by Michel Leclercq. The group’s core concept is “one-stop shopping for all sports categories,” integrating sports goods research and development, design, production, logistics, and omnichannel retail. Its business covers 57 countries and regions worldwide, […]
TEXTRON – Localization of aircraft manuals and promotional materials
About Textron Textron, founded in 1923, is a U.S.-based multinational company headquartered in Boston. Originally starting with textile operations, it gradually expanded into aviation, defense, industrial equipment, and financial services. The company owns several well-known brands, including Bell Helicopter, Cessna Aircraft, and Beechcraft King Air, which produce civilian and military helicopters, business jets, and special […]
CURRIE & BROWN – Bespoke Marketing Translation
About CURRIE & BROWN Currie & Brown is a world-leading infrastructure and asset management consulting firm, dedicated to providing high-level project management, cost management, and strategic advisory services across both the public and private sectors. Leveraging its extensive global network and deep local expertise, Currie & Brown combines an international perspective with a thorough understanding […]
AUDEMARS PIGUET – Multilingual Transcreation For Luxury Watch Brand
About Audemars Piguet Founded in 1875 in the renowned Swiss watchmaking hub Le Brassus, Audemars Piguet (AP) is one of the world’s most prestigious luxury watch brands. As one of Switzerland’s “Holy Trinity” of haute horlogerie, Audemars Piguet is renowned for its meticulous craftsmanship, exclusive collections like the Millenary and Royal Oak, and use of […]
SANOFI – Translation of Web Site Copy Into 17 Languages
About SANOFI Sanofi is a major global pharmaceutical and healthcare company headquartered in Paris, France, focused improving patients’ lives through its work in specialty care, vaccines, and general medicines. Its careers department operates a sophisticated global talent acquisition function that emphasizes the company’s purpose-driven mission to attract candidates to diverse roles in research, manufacturing, commercial, […]
Hangcha – Brand Naming for Major Chinese Forklift Truck Company
About Hangcha Hangcha, a leading manufacturer of forklifts, sought to expand its product offerings with the introduction of two new lines of forklifts. To effectively differentiate these products in the market and establish a strong brand identity, Hangcha partnered with HI-COM, a leading language and marketing agency. Together, they embarked on a journey to create […]
WeChat Enhancing Brand Communication: Dachser’s
About Hangcha Hangcha, a leading manufacturer of forklifts, sought to expand its product offerings with the introduction of two new lines of forklifts. To effectively differentiate these products in the market and establish a strong brand identity, Hangcha partnered with HI-COM, a leading language and marketing agency. Together, they embarked on a journey to […]
Costa Cruises’ Website Copywriting
About Costa Cruises Costa Cruises, a renowned Italian cruise line operating globally, recognized the vast potential of the Chinese market. With a growing interest in travel and luxury experiences, Costa Cruises saw an opportunity to expand its presence in China. To effectively connect with Chinese consumers, Costa Cruises embarked on a journey of localization, culminating […]
Branding and Brand Awareness – Zenfeel
About Zenfeel Zenfeel is a French and international company specializing in the manufacture of decorative acoustic solutions. Services Branding Brand Awareness Campaign summary Objective: To establish a strong brand identity and increase online visibility in China. Challenge: The client wanted to create a unique brand identity that would stand out from the competition and attract more customers. Solution […]