Portfolio
We’ve worked with some of the world most recognized brands.
Website writing for ADEN
Aim Rebranding of the website by highlighting the advanced technology proposals put forward by the company. HI-COM helped ADEN change its brand image and create a new version of its website in English and localized it in Chinese, according to the commercial orientation desired by the customer and in keeping with the latest marketing trends […]
Translation of the website and the fitness application – CONCEPT2
Aim The aim of HI-COM was to translate the website and mobile app for fitness company Concept2. “HI-COM was contacted by Concept2 to localize and translate the website and mobile application of Concept2.“ About Concept2 Concept2 is a rowing equipment manufacturer based in Vermont, USA.The company was founded in 1976 by brothers and former rowers […]
Interpreting Equipment – HUAWEI Connect
AIMProvide and set up professional SI equipment, interpreting booths, headsets etc. Using expertise and innovative approach, HI-COM helps to provide, set up and manage the newest SI equipment for world’s largest key-note speech event, HUAWEI CONNECT 2016! About HUAWEI CONNECT 2016 HUAWEI CONNECT is an integrated conference for the global ICT ecosystem. Over 15000 industry […]
Advertising Subtitling – Decathlon
Aim Translation and integration of subtitles into existing advertisement and educational videos With our know-how and expertise, we translated and integrated subtitles into advertising videos for the biggest French sports and leisure retailer, Decathlon! About Decathlon Decathlon is a French sports and leisure retail group, founded in 1976 by Michel Leclercq. With 1,500 stores in […]
Translation and integration of layout for the brochure of a coffee machine – FRANKE
Aim: HI-COM took care of the translation and the integration of the text and the layout for the FRANKE coffee machine brochure from English into Chinese and Japanese. “Translation of marketing brochures and layout integration for FRANKE from English to Chinese and Japanese.” About FRANKE Franke Holding AG, headquartered in Aarburg, Switzerland, is a company […]
Multilingual Translation – BMW TOYS
AimTranslation of multilingual technical manuals
Influencer Campaign (KOL)
At HI-COM, we called upon Layla, a KOL travel influencer, to entice Chinese travelers into traveling to various places in Spain. Aim Attract Chinese tourists to Spain At HI-COM, we called upon Layla, a KOL travel influencer, to entice Chinese travelers into traveling to various places in Spain. About Layla Layla is an influencer (or […]
Consecutive Interpreting for Training – BYD
Followers Aim Assure communication between the speaker and the Trainees. Overview BYD called upon HI-COM to provide a consecutive interpreting services from English to Chinese for a specific engineering training held for 6 days at the main facility of BYD in Shenzhen. The process consisted in evaluating the technical material, selecting candidates, and arranging the […]
Translation of a travel brochure for the Chinese market -CLUB MED
Translation of a travel brochure for the Chinese market -CLUB MED HI-COM recently translated a travel brochure from English to Chinese for Club Med. “HI-COM is on-hand for its customers in order to guarantee an A to Z follow-up of its work in order to ensure full satisfaction, just as we did for Club Med. […]