Qu’est-ce qu’EY et quels étaient leurs besoins ?
EY est une entreprise mondiale qui offre de l’aide à ses clients en matière d’assurance, de conseil, de stratégie et transactions, et de fiscalité. EY avait besoin de traduire les rapports financiers pour les rendre accessibles aux personnes non anglophones impliquées.
Prestations de service
Traduction financière
Documents traduits
Traduction de rapports financiers et de rapports comptables
Langues
CN – EN / EN – TH / EN – KO / EN – ID
Comment HI-COM a accompagné EY
HI-COM a traité 280 000 caractères avec plus de 40 documents financiers et comptables, traduits en 5 langues. Cela a permis aux documents d’être lus par beaucoup plus de personnes que s’ils étaient conservés dans le chinois d’origine. Notre traduction précise des documents a permis qu’il n’y ait pas de confusion entre les personnes lors de la revue des documents
Moments forts du projet
280,000
Caractères chinois traduits
5
Langues
40
Plus de 40 documents traduits