What is HANSHENG LAW FIRM and What Were Its Needs?
With its headquarters in Shanghai, Hangsheng law Offices are a law firm that provide global law services and 700 professionals. They required us to perform a financial translation on an Equity Transfer Agreement and a Representations and Warranties, which required a lot of attention to detail.
Equity Transfer Agreement and one Representations and Warranties
How HI-COM Helped
In order to translate this agreement effectively from English to Chinese and speed up the process, a translation memory that includes finance terminology was used. This means that the translation can be made more accurate, especially with specialised terminology, this was very important to them due to the nature of the document.