Traduction et localisation du site Web – GALERIES LAFAYETTE

Qu’est-ce que les GALERIES LAFAYETTE et quels étaient leurs besoins ?

GALERIES LAFAYETTE est une chaîne de grands magasins avec son flagship basé à Paris. Ils avaient besoin de traduire et localiser leur site Internet du français vers l’anglais et le chinois.


Prestations de service

Traduction du sites Web
Localisation du sites Web

Langues

FR – EN / FR – CN

Comment HI-COM a accompagné les GALERIES LAFAYETTE

HI-COM a pu localiser leur site Internet, en traduisant et adaptant les langues aux différences culturelles. Lorsque nous travaillons sur des sites Web, il est important que nous adaptions le contenu tel que les couleurs, les images et les phrases spécifiques pour qu’ils aient un sens non seulement dans la langue cible, mais également dans la culture cible et son public.


Project Highlights

0

Localisation en 2 langues

 

 

0

Nombres de caractères chinois traduits

 

 

0

Document source

 

 

Aslandziya AnnaTraduction et localisation du site Web – GALERIES LAFAYETTE