Interprétariat sur site

Pas de panique, on arrive !

Il arrive parfois que nos clients aient besoin d’interprètes experts sur place, notamment lorsqu’il s’agit de projets à distance ou de voyages d’affaires. Car, il faut bien le reconnaître, un interprète qui maîtrise votre jargon industriel est un maillon indispensable dans votre équipe de communication ou de négociation.

Chez HI-COM, nos interprètes sont souvent sollicités pour des missions à distance, notamment des foires commerciales, des salons nationaux ou internationaux, des programmes de formation à l’étranger, des réunions ou encore des conférences. Ils sont ainsi disposés à vous accompagner sur place, que ce soit pour une interprétation en face-à-face, simultanée ou encore consécutive.

Quand l’interprétation consécutive est-elle utilisée ?

L’interprétation consécutive a généralement lieu lors de réunions, d’audiences publiques, de rendez-vous médicaux ou de formations professionnelles. Ces événements nécessitent des interprètes compétents et expérimentés, capables de retenir rapidement les points clés d’un discours et de transmettre un message qui peut parfois durer jusqu’à 5 minutes, tout en veiller à en préserver le ton et le style.

 

Quand l’interprétation simultanée est-elle utilisée ?

Le plus souvent utilisée lors de conférences, de séminaires ou de grandes réunions d’entreprise, l’interprétation simultanée est une des branches de l’expertise de HI-COM. Notre large expérience dans la fourniture d’équipement et la sélection d’interprètes qualifiés pour les événements d’entreprise de petite et grande envergures, fait aujourd’hui de nous un partenaire fiable, sur qui vous pouvez compter.

Pourquoi faire appel à HI-COM ?

Spécialisé dans les services d’interprétation sur site, HI-COM veille à ce que le langage ne fasse plus obstacle à votre présentation, votre formation ou votre négociation. Nos interprètes, expérimentés dans divers secteurs d’activité, se sont tous démarqués par des qualifications professionnelles en traduction et en interprétation.

Top des langues pour lesquelles nous sommes sollicités :

  • Chinois
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Allemand
  • Italien
  • Coréen
  • Japonais
  • Russe
  • Et plus encore !

Contactez-nous dès maintenant pour en savoir plus sur vos paires de langues !

Stéphane ChouryInterprétariat sur site