La langue

Dans quelles langues traduire votre jeu en 2021 ?

Avec l’essor de l’e-sport (jeu de sport en ligne), la localisation des jeux est devenue indispensable pour les développeurs et les entreprises. Sinon, leurs applications risquent de ne pas devenir aussi populaires qu’ils le souhaitent. Aujourd’hui, plusieurs organisations ont des problèmes de localisation de jeux vidéo avec leurs applications. De ce fait, le besoin de traducteurs de jeux s’accroît chaque jour.

Aslandziya AnnaDans quelles langues traduire votre jeu en 2021 ?
read more

Quelles sont les langues parlées et les langues officielles en Chine ? HI-COM

Du fait de l’augmentation importante de la population chinoise, il est important de s’intéresser de près à cette langue, ses nuances et dialectes mais aussi à son écriture afin de mieux la comprendre et l’appréhender.

L’anglais reste la langue principalement utilisée dans le monde du travail ou dans le quotidien mais le chinois représente de plus en plus une langue à fort intérêt si l’on souhaite travailler en Chine ou au niveau du marché asiatique.

Marie CASTANOQuelles sont les langues parlées et les langues officielles en Chine ? HI-COM
read more

Découvrez quelle est la deuxième langue la plus parlée sur chaque continent ! HI-COM

De milliers d’articles ont été publié pour démontrer quelles étaient les langues les plus parlées dans le monde. Mais beaucoup d’entre eux ne détaillent pas leurs informations et ne parlent pas de la deuxième langue la plus parlée. D’après plusieurs études, la moitié de la population mondiale serait bilingue. L’anglais reste, sans surprise, la langue la plus parlée au monde avec une présence dans plus de 55 pays.
Le français arrive en deuxième position (14 pays), et le russe en troisième position (13 pays).

Marie CASTANODécouvrez quelle est la deuxième langue la plus parlée sur chaque continent ! HI-COM
read more

Guide du Haut Valyrien : comment intégrer la communauté Targaryenne

Votre frère vous a offert un gros œuf pour votre anniversaire ? Et vous l’avez malencontreusement fait éclore et vous vous retrouvez avec un dragon ? Pas de panique ! Rendez-vous chez les Targaryen, ils sauront vous aider. De notre côté, chez HI-COM, nous vous avons préparé un petit guide pour que vous puissiez avoir les bases du Haut Valyrien et impressionner votre future famille !

Kate CHERNAVINAGuide du Haut Valyrien : comment intégrer la communauté Targaryenne
read more

Traduction NAATI : Où trouver un traducteur certifié ?

Qu’est-ce que la certification “NAATI” ? Voici la réponse à toutes vos questions concernant la traduction NAATI ! Si vous ne résidez pas en Australie et que vous souhaitez travailler ou vivre en Australie, ou tout simplement visiter et partir en faisant votre propre road-trip australien, en vous promenant dans les paysages côtiers pittoresques, vous devrez d’abord franchir quelques étapes.

Kate CHERNAVINATraduction NAATI : Où trouver un traducteur certifié ?
read more

Guide de survie chez les Dothraki

Vous êtes vous déjà demandé comment faire si vous vous retrouviez parmi les Dothraki ? Pas de panique, HI-COM a préparé pour vous un petit guide de survie pour vous permettre d’apprendre les bases de la langue de ce peuple nomade de Game of Thrones !

Kate CHERNAVINAGuide de survie chez les Dothraki
read more