Traduction assermentée

Vous envisagez d’étudier, travailler, développer votre business ou tout simplement d’entreprendre une nouvelle aventure dans un autre pays ? Il est certain que vous aurez besoin de documents administratifs traduits dans la langue de votre destination.

Les services d’HI-COM sont la solution adéquate pour obtenir une traduction certifiée de qualité à vos documents.

HI-COM vous accompagnons dans la traduction des documents suivants :

  • Contrats
  • Audits
  • Conditions générales
  • Accords de non-divulgation
  • Certificats de naissance
  • Certificats de mariage
  • Diplômes d'éducation
  • Permis de conduire
  • Passports
  • Documents de visa
  • Documents de voyage
  • Relevés bancaires
  • Contrôles de police / casiers judiciaires

Certaines de vos traductions peuvent avoir besoin d’être certifiées, notariées, parfois même réalisées par un traducteur assermenté. Pas de panique ! Ces services font partie du champ d’expertise d’HI-COM.

Nos traducteurs assermentés et certifiés possèdent tous les qualifications requises dans leurs paires de langues, dont les certificats peuvent vous être présentés sur demande. Chaque traduction assermentée ou certifiée est délivrée avec notre cachet officiel d’entreprise de traduction officielle ou le cachet du traducteur assermenté, à votre convenance.

Les copies de votre document original traduit, peuvent également vous être livrées sur demande.


Nous traduisons dans plus de 40 langues, notamment :

  • Albanien
  • Arabe
  • Bulgarien
  • Cantonais
  • Chinois (simplifié)
  • Chinois (traditionnel)
  • Tchèque
  • Danois
  • Néerlandais
  • Persan
  • Français
  • Croate
  • Allemand
  • Grec
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hongrois
  • Italien
  • Indonésien
  • Japonais
  • Coréen
  • Macédonien
  • Malais
  • Norvégien
  • Polonais
  • Portugais (Brésil)
  • Portugais (Portugal)
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Espagnol (Espagne)
  • Espagnol (Amérique latine)
  • Slovène
  • Suédois
  • Tagal
  • Thaïlandais 
  • Turc
  • Ukrainien
  • Vietnamien
Stéphane ChouryTraduction assermentée